本书是一本日语学习的入门书。其特点是以当代对比语言学的一系列方法论和研究成果为手段，从崭新的语言学角度帮助学习者了解日语的特点，尤其是这一语言在语法上区别于汉语和英语的一些主要特点，从而帮助学习者在“理解”的基础上真正实现“入门”的目的。 全书主要分为三大部分：第一部分为理论篇，从理论角度阐述日语语法的特点；第二部分为实践篇，介绍日语的常用助词、助动词、句型和日常用语；第三部分为阅读篇，精选了两篇日语文章供入门者对所学知识进行一次比较综合的检验。本书作为一本入门教材，主要适用于有一定英文基础的日语初学者。同时，作者也殷切希望本书能对日语语法研究者和对比语言学的研究者有一定的参考作用。